。 訂閱 NNM 電子報 即享有$50電子優惠券,隨時使用。
。日本語での対応も可能です。お気軽にお問合せください。
Skip to content

[NNM 人生系列] 信賴之火 | 信頼

信任就像火焰一樣,會為你帶來溫暖及鼓勵,與此同時,亦可能會傷害你,為你帶來惡夢。

信任的基礎就好像製作一個手提袋,不同的人用不同的素材,逐漸一步一步地打造一個手袋。好比生活中,不同的人對你的信任,成就更好的你。

Trust is like fire, it will bring you warmth and encouragement, but it will also bring you nightmares and harm.

The foundation of trust is like a handbag, different people use different materials to build a complete and fashionable handbag. Just like in life, different trust in you, to achieve a better you.


信任就像一個扣子,連接人與人之間的情感。
信任就像汽油,在長途的汽車旅行中為你打氣,加油。
信任亦可以像一把刀,鋒利無比,刺進你的心窩。
信任亦可以像一個魔鬼,把你帶到死胡同,一步一步蠶食你的良知。

知道如何選擇是你信任的第一步。

懂得信任,懂得選擇,懂得珍惜。
就像日常生活,對朋友的互相信任可以帶來更美好的關係,家人無條件的信任及支持會帶給你更多的力量。上司老闆的信任益會帶給你更好的動力完成工作。

 

Trust is like a buckle, connecting the emotions between people and connecting separate things.

Trust is like gasoline, fueling you along the way on a long car trip.

Trust is like a knife, it is sharp, it will hurt you, it will make you sad.

Trust is like a devil, it will lead you to a dead end and eat away your kindness step by step.

Knowing how to choose is the first step in your trust.

Know how to trust, know how to choose, know how to cherish
Just like in life, mutual trust in friends will lead to a good relationship. The unconditional trust and support of your family will bring you motivation. The trust of your boss will give you better motivation to achieve a better career.

相反,當你信錯的時候,你的青春就會消失,一步一步進入孤獨的深淵。
知道如何相信,知道何時相信。

人與人之間的信任就像我們NNM JAPAN Logo 聯繫每個人,一起互相支持。

On the contrary, when you trust the wrong person, your youth will disappear. Not believing in others will also lead you into the abyss of loneliness.

Knowing how to believe and know how to choose is right. The trust between people is like a NNM Japan logo, connecting and supporting each other.

Previous Article

NNM JAPAN Collection

LIFE Collection

Life 為防水防塵的系列  配搭上NNM獨有的皮革及Life 系列專屬的顏色,加上圓形logo前扣,底部的酒杯形皮革設計,表達出享受生活的理念。系列顏色較為色彩繽紛,帶出歡樂的感覺。最大的好處便是防水防塵的設計,大大增強產品的功能性。 系列產品有加大防水手提袋,防水手提袋,斜孭袋,銀包及卡片套

NNM Collection

NNM 為貼近自然,更舒服一個系列 NNM 系列採用更加貼近自然的顏色所設計,顏色較平和舒適,擁有不同的顏色,再配搭NNM JAPAN 獨特的牛皮革。另外,系列亦不會忽略功能性,設有可摺疊的設計,讓手袋輕鬆收藏。 系列產品有背囊,手提袋,迷你袋,銀包及散紙包。

Availability