Privacy policy

This Privacy Policy describes how nnmjpn.myshopify.com (the “Site” or “we”) collects, uses, and discloses your Personal Information when you visit or make a purchase from the Site.

Collecting Personal Information
When you visit the Site, we collect certain information about your device, your interaction with the Site, and information necessary to process your purchases. We may also collect additional information if you contact us for customer support. In this Privacy Policy, we refer to any information that can uniquely identify an individual (including the information below) as “Personal Information”. See the list below for more information about what Personal Information we collect and why.

Device information
Examples of Personal Information collected: version of web browser, IP address, time zone, cookie information, what sites or products you view, search terms, and how you interact with the Site.

  • Purpose of collection: to load the Site accurately for you, and to perform analytics on Site usage to optimize our Site.
  • Source of collection: Collected automatically when you access our Site using cookies, log files, web beacons, tags, or pixels.
  • Disclosure for a business purpose: shared with our processor Shopify

Order information
Examples of Personal Information collected: name, billing address, shipping address, payment information (including credit card numbers, email address, and phone number.)

  • Purpose of collection: to provide products or services to you to fulfill our contract, to process your payment information, arrange for shipping, and provide you with invoices and/or order confirmations, communicate with you, screen our orders for potential risk or fraud, and when in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
  • Source of collection: collected from you.
  • Disclosure for a business purpose: shared with our processor Shopify

Customer support information

  • Purpose of collection: to provide customer support.
  • Source of collection: collected from you.


Behavioural Advertising
As described above, we use your Personal Information to provide you with targeted advertisements or marketing communications we believe may be of interest to you. For example:

We use Google Analytics to help us understand how our customers use the Site. You can read more about how Google uses your Personal Information here: https://policies.google.com/privacy?hl=en.You can also opt-out of Google Analytics here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
You can opt out of targeted advertising by:

  • FACEBOOK - https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
  • GOOGLE - https://www.google.com/settings/ads/anonymous



We use your personal Information to provide our services to you, which includes: offering products for sale, processing payments, shipping and fulfillment of your order, and keeping you up to date on new products, services, and offers.

Lawful basis
Your consent;
The performance of the contract between you and the Site;
Compliance with our legal obligations;
To protect your vital interests;
To perform a task carried out in the public interest;
For our legitimate interests, which do not override your fundamental rights and freedoms.
Retention
When you place an order through the Site, we will retain your Personal Information for our records unless and until you ask us to erase this information. For more information on your right of erasure, please see the ‘Your rights’ section below.

Changes
We may update this Privacy Policy from time to time in order to reflect, for example, changes to our practices or for other operational, legal, or regulatory reasons.

Contact
For more information about our privacy practices, if you have questions, or if you would like to make a complaint, please contact us by e-mail at info@nnmjapan.com or by mail using the details provided below:

NAKAYAMASOTO (HONG KONG)CO.,LIMITED, Unit D7, 15/F, Mai Shun Industrial Building, Nos.18-24 Kwai Cheong Road, Kwai Chung, 新界 中國香港特別行政區

Last updated: 29-3-2022
If you are not satisfied with our response to your complaint, you have the right to lodge your complaint with the relevant data protection authority.

---

本隱私政策描述了 nnmjpn.myshopify.com（“網站”或“我們”）在您訪問或從網站購物時如何收集、使用和披露您的個人信息。

收集個人信息

當您訪問本網站時，我們會收集有關您的設備、您與本網站的互動以及處理您的購買所需的信息的某些信息。如果您聯繫我們尋求客戶支持，我們也可能會收集其他信息。在本隱私政策中，我們將任何可以唯一識別個人的信息（包括以下信息）稱為“個人信息”。有關我們收集哪些個人信息及其原因的更多信息，請參閱下面的列表。

設備信息

收集的個人信息示例：網絡瀏覽器版本、IP 地址、時區、cookie 信息、您查看的網站或產品、搜索詞以及您如何與網站互動。

  • 收集目的：為您準確加載網站，並對網站使用情況進行分析以優化我們的網站。
  • 收集來源：當您使用 cookie、日誌文件、網絡信標、標籤或像素訪問我們的網站時自動收集。
  • 出於商業目的的披露：與我們的處理商 Shopify 共享

訂單信息

收集的個人信息示例：姓名、賬單地址、送貨地址、付款信息（包括信用卡號、電子郵件地址和電話號碼。）

  • 收集目的：為您提供產品或服務以履行我們的合同，處理您的付款信息，安排運輸，並為您提供發票和/或訂單確認，與您溝通，篩選我們的訂單是否存在潛在風險或欺詐，當符合您與我們分享的偏好時，向您提供與我們的產品或服務相關的信息或廣告。
  • 收集來源：向您收集。
  • 出於商業目的的披露：與我們的處理商 Shopify 共享

客戶支持信息

  • 收集目的：提供客戶支援。
  • 收集來源：向您收集。

廣告行為

如上所述，我們使用您的個人信息為您提供我們認為您可能感興趣的有針對性的廣告或營銷通訊。例如：

我們使用 Google Analytics 來幫助我們了解客戶如何使用本網站。您可以在此處閱讀有關 Google 如何使用您的個人信息的更多信息：https://policies.google.com/privacy?hl=en。您也可以在此處選擇退出 Google Analytics：https://tools.google.com/ dlpage/gaoptout。

您可以通過以下方式選擇退出定向廣告：

  • 臉書 - https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
  • 谷歌 - https://www.google.com/settings/ads/anonymous

我們使用您的個人信息向您提供我們的服務，包括：提供待售產品、處理付款、運送和履行您的訂單，以及讓您及時了解新產品、服務和優惠。

合法依據

您的同意；

您與本網站之間合同的履行；

遵守我們的法律義務；

保護您的切身利益；

執行為公共利益而執行的任務；

為了我們的合法利益，這不會凌駕於您的基本權利和自由之上。

當您通過本網站下訂單時，我們將保留您的個人信息以作記錄，除非您要求我們刪除此信息。有關您的刪除權的更多信息，請參閱下面的“您的權利”部分。

更新

我們可能會不時更新本隱私政策，以反映例如我們的做法或其他運營、法律或監管原因的變化。

聯繫我們

有關我們的隱私慣例的更多信息，如果您有任何疑問，或者如果您想投訴，請通過電子郵件 info@nnmjapan.com 或使用以下提供的詳細信息通過郵件與我們聯繫：

NKAYAMASOTO (HONG KONG)CO.,LIMITED, 新界香港特別行政區葵涌葵昌路18-24號美順工業大廈15樓D7室

最後更新：29-3-2022

如果您對我們對您的投訴的回應不滿意，您有權向相關數據保護機構提出投訴。